Cette adaptation française de la chanson Mujer contra Mujer du groupe pop rock espagnol Mécano est devenue un hymne lesbien. Elle traverse les décennies sans prendre une ride. Ses paroles sobres et délicates, son refrain empreint de poésie, touchent dans leur authenticité. En 1990, à une époque où les amours saphiques étaient encore invisibles et taboues en France, cette chanson qui aborde la difficulté pour deux femmes de vivre leur amour au grand jour a été largement diffusée sur les ondes françaises. Elle l’est encore régulièrement aujourd’hui.
Extrait :
Quand elles sont seules, comme elles n’ont rien à perdre
Après les mains, la peau et tout le reste
Un amour qui est secret
Même nues, elles ne pourraient le cacher
Alors, sous les yeux des autres,
Dans la rue, elles le déguisent en amitié
L’une des deux dit que c’est mal agir
Et l’autre dit qu’il vaut mieux laisser dire.